Organisation des
villes du patrimoine mondial

Fondée le 8 septembre 1993, à Fès au Maroc, l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM) rejoint 310 villes ayant sur leur territoire un site inscrit par l'UNESCO sur la Liste du patrimoine mondial. L'ensemble de ces 280 villes ont une population totale de plus de 164 millions d'habitants. Au sein de l'Organisation, ces villes sont représentées par leur maire et jouissent d'une participation active de la part des gestionnaires municipaux spécialistes du patrimoine.

Le siège de l'Organisation est situé à Québec, Canada, ville hôte du Premier Colloque international des villes du patrimoine mondial en juillet 1991.

Les objectifs principaux de l'Organisation visent à favoriser la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, à encourager la coopération et l'échange d'information et d'expertise ayant trait à la conservation et à la gestion du patrimoine et à développer un sens de la solidarité parmi ses villes membres. À cet égard, l'OVPM organise plusieurs rencontres : congrès mondiaux, conférences, séminaires et ateliers de formation portant sur les défis à relever en matière de gestion ainsi que sur les stratégies de mise en valeur et de conservation des ensembles historiques. De plus, l’OVPM propose à ces villes membres plusieurs programmes et projets visant à promouvoir et encourager la maintenance, reconnaissance et mise en valeur de leur patrimoine mondial : Jeunes sur la piste du patrimoine mondial, City2City, Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine, Concours international de vidéos « Ma ville, notre patrimoine mondial », Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial – 8 septembre, Maires&Patrimoine, Études de cas, etc.

Discours de bienvenue
  • M. Yangsik Choi Maire de Gyeongju, Corée du sud.
  • M. Gérard Collomb Sénateur et Maire de Lyon
    Président de l'OWCH
  • Denis Ricard Secrétaire général de l’OVPM
  • La ville de Gyeongju a le privilège d’accueillir le XIV Congrès mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM). Je souhaite cordialement vous inviter à participer au XIV Congrès mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial.

    La ville de Gyeongju est fière d’abriter trois sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : le temple Bulguksa et la grotte de Seokguram, les zones historiques de Gyeongju, et le village historique coréen d’Yangdong. Gyeongju a été la capitale du premier royaume qui unifia la péninsule coréenne : le royaume de Silla. Elle fut la capitale de cette dynastie pendant 992 ans, un fait sans précédent dans l'histoire mondiale. La ville a également connu d'importants développements culturels au travers d'échanges avec les métropoles d'autres civilisations pendant cette longue période.

    La ville vous invite au congrès de cette année sur le thème « Patrimoine & Communautés : Outils pour mobiliser les communautés locales ». Il n'y a pas de meilleur lieu que Gyeongju pour assister à la relation synergique positive entre les citoyens et les patrimoines mondiaux. Cette manifestation sera complétée par divers programmes culturels et sociaux, qui vous permettront de découvrir non seulement Gyeongju, mais aussi la Corée.

    Je me réjouis à la perspective d'accueillir la famille OVPM des villes du patrimoine mondial à Gyeongju.

    Cordialement,

     

    Yang-sik CHOI
    Maire de Gyeongju

  • Le Congrès mondial de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OWCH, Organization of World Heritage Cities), qui se tient tous les deux ans dans l'une des villes du réseau, est le point culminant des activités de l'organisation. En 2017, la Ville de Gyeongju, en Corée du Sud, accueillera le XIVe congrès qui se tiendra du 31 octobre au 3 novembre. Ce sera un événement exceptionnel pour trois raisons.

    L'Organisation vient d'annoncer son plan de développement OWHC 2020. Cette proposition, sous la rubrique Patrimoine et développement, se concentre résolument sur l'avenir et favorisera les échanges et le partage de l'expertise des villes responsables à travers la communauté internationale pour la gestion du patrimoine et son transfert vers les générations futures.

    L'Organisation a décidé de travailler durant tout le long de la phase de préparation du Congrès sur le thème du patrimoine et de la communauté qui sera au cœur du programme scientifique. Cette question est une préoccupation majeure, car les résidents ne sont pas seulement des spectateurs du patrimoine, ils sont aussi des contributeurs réels à sa sauvegarde. Face à la destruction planifiée par des idéologies barbares, la participation citoyenne est primordiale pour affirmer les valeurs du patrimoine pour le bien commun et reconnaître la diversité et l'altérité culturelles.

    Plus important encore, pour la première fois, le Congrès de l'OWCH se tiendra dans une ville du continent asiatique. Cela témoigne de son aspiration mondiale, mais aussi d'un véritable défi pour son dynamisme et son développement. Ce congrès sera une excellente occasion pour Gyeongju, pour la Corée du Sud et pour l'Asie de l'Est, de souligner leur contribution indispensable à l'humanité dans son ensemble par la culture et le patrimoine.

    Je suis très reconnaissant à la ville de Gyeongju qui, avec son maire, s’est mobilisée pour faire de cet événement un énorme succès, ainsi qu’à tous nos partenaires et aux équipes techniques et scientifiques qui ont apporté leur contribution.

  • Le 14e congrès mondial de l’OVPM aura lieu dans une région avec laquelle une relation de coopération a récemment été établie.

    La ville de Gyeongju, en Corée du Sud, est un joyau du patrimoine mondial, au carrefour entre tradition et modernité. Il n'y a pas de meilleur lieu que Gyeongju pour discuter du thème « Patrimoine et communautés » !

    Le thème du congrès de cette année est le résultat de divers thèmes ayant été traités lors des trois derniers congrès mondiaux. Au cours de ces six dernières années, l’OVPM a porté son attention sur la vie active des communautés locales de ses villes membres en s’intéressant aux impacts du changement climatique, au développement durable des villes et aux mesures et outils pour l’adaptation et la capacité de résilience des villes face aux différents défis et menaces futurs.

    En 2017, nous mettons l’accent sur les acteurs de la vie urbaine, à savoir les communautés qui créent leur image en se basant sur la vision urbaine contemporaine des villes du patrimoine mondial.

    Je remercie très chaleureusement la ville de Gyeongju pour la préparation et l’accueil de ce congrès et tous ceux qui sont impliqués dans son organisation. Je vous souhaite à toutes et tous un bon congrès mondial.

Drafted Schedule
Time 10.30 (Mon) 10.31 (Tue) 11.01 (Wed) 11.02 (Thu) 11.03 (Fri)
Morning

Registration at HICO

City Tours for the Arrived Participants

Registration at HICO

Journalists’ Workshop

Youth Forum

City Tours for the Arrived Participants

Registration at HICO

Scientific Sessions

Candidacies for Board of Directors

Candidacies for Host City 2019

Announcement of Returning Officers

Presentation of the JPL Prize-Winning Project

Announcement of Video Competition Award winners

Presentation of the videos

Mayors’ Workshop

Special Session
(Degital Restoration of W.H. Sites)

Afternoon

Regional Meetings

Voting for the Board of Directors

Voting for President of the OWHC and Host City

General Assembly

Evening Cocktail Reception
for the Participants
Opening Ceremony
Welcome Reception

Dinner / Cultural Event

Video about Jean-Paul L’Allier

Announcement of JPL Prize winner

Dinner/ Cultural Event Closing Ceremony
Organismes concernés
Organisateur & Administrateur
owhc
gyeong ju
Parrainage
UNESCO
gyeongsangbuk-do
CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION
KOREA TOURISM ORGANIZATION
STAR ALLIANCE
ICOMOS
collaborator
Gyeongju Hwabaek International Convention Center
Bezalel Academy
Mackay Strategic
Eindhoven university of Technology
Gyeongju Smart Center
Gyeongju Convention & Visitors Bureau
Gyeongju Foundation for Arts and Culture
Universite LAVAL
Infos.