제14차 세계유산도시기구 세계총회

2015년 11월 페루 아레키파에서 열린 제13차 OWHC 총회에서 대한민국 경주가 제14차 세계유산도시기구 세계총회 개최지로 선정되었다.

제14차 세계총회는 “지역주민의 참여를 통한 세계유산의 보존"이라는 주제하에 2017년 10월 31일(화)부터 11월 3일(금)까지 개최된다. 이번 총회에서는 시장 워크숍과 저널리스트 워크숍을 비롯해 유스포럼, 포스터 전시 등 다채로운 워크숍을 참가자들에게 선보일 예정이다.

프로그램 개요
2017년 10월 30일(월)
14:00 - 18:00 참가자 등록(HICO)
19:00 - 22:00 칵테일리셉션
2017년 10월 31일(화)
09:00 - 19:00 참가자 등록(HICO)
13:00 - 15:00 시티투어
17:00 - 19:00 개막식
19:00 - 22:00 환영리셉션
2017년 11월 1일(수)학술회의 좌장: 리차드 멕케이, 이코모스 공식 자문위원
오전
08:30 - 18:30 참가자 등록(HICO)
09:00 - 09:20 기조연설
연사: 마이클 터너, 유네스코 석좌, 이스라엘 바자엘 예술대학 교수
09:20 - 09:35 금일 목표 및 연설주제 발표
09:35 - 10:35 세션 1: 도시문화유산의 홍보와 가치상승을 위한 지역사회의 참여
연사: OWHC 회원도시
10:35 - 11:35 세션 2: 도시문화유산의 관리와 보호를 위한 지역사회의 참여
연사: OWHC 회원도시
11:35 - 12:00 커피 브레이크
오후
12:00 - 13:00 세션 3: 도시문화유산에 관한 공공법규 발전을 위한 지역사회의 참여
연사: OWHC 회원도시
13:00 - 14:30 오찬
14:30 - 15:30 세션 4: 지역사회 발전을 위한 도시문화유산의 활용
연사: OWHC 회원도시
15:30 - 16:30 세션 5: OWHC의 지역활동 내 지역사회의 참여
연사: OWHC 회원도시
16:30 - 17:00 커피 브레이크
17:00 - 18:00 마지막 세션
18:00 - 18:30 장 폴 랄리에 영상시청
장 폴 랄리에 유산상 수상자 발표
저녁
19:00 - 22:00 환영만찬 및 문화행사
Thursday 2nd November 2017
MORNING
09:00 - 10:30 차기 이사회 후보자 연설
2019 총회개최 후보지 연설
선거관리위원회 발표
10:30 - 11:00 커피 브레이크
11:00 - 11:45 장 폴 랄리에 유산상 프로젝트 발표
영상공모전 수상작 발표
영상 시청
11:45 - 13:00 OWHC 사업보고
AFTERNOON
13:00 - 14:30 오찬
14:30 - 17:00 지역사무처별 회의
17:00 - 17:30 이사회 투표 및 커피 브레이크
17:30 - 18:15 2019 차기 총회 주제 선정
EVENING
19:00 - 22:00 만찬 및 문화행사
이사도시 회원 발표
OWHC 이사회장 후보자 성명
2017년 11월 3일(금)
오전
09:00 - 09:20 OWHC 이사회장 후보 연설
09:30 - 12:30 시장단 워크숍

특별세션
- 디지털 헤리티지 포럼
오후
12:30 - 14:00 오찬
14:00 - 14:30 OWHC 이사회장 및 차기총회 개최지 선거
14:30 - 18:30 시장단 총회

전문가 현장답사
저녁
19:00 - 22:00 폐막식 – 환송만찬 및 문화행사
주제

지역주민 참여를 통한 세계유산의 보존

지역정부에게 있어 도시의 문화 유산을 관리하고 보여주고 홍보하는데 지역 주민들의 참여를 이끌어 내기란 늘 간단하고 당연한 절차는 아니다. 기억을 상기해보자면 20세기 후반 수십 년 동안 지역 사회의 참여는 협력이 아닌 교육을 통해 이루어졌다. 하지만 2007년 이래 세계유산위원회의 전략적 목표의 5번째 요소로 Community, 즉 지역 사회가 강조되고 있다(1).

하지만 21세기 들어 더욱 많은 사람들이 도시에 살기 시작했으며 세계문화유산으로 등재된 도시의 수도 급속히 늘어나 도시, 마을, 촌락의 일부가 문화유산으로 지정된 곳이 이제 1600개(2)에 이르게 되었다.

2017년인 현재에 와서는 UNESCO의 글로벌 보고서인 "문화: 미래의 도시(Culture: Urban Future)"(3)와 "새로운 도시 의제(New Urban Agenda)"(4)에서도 강조한 바와 같이 도시화된 영역에 위치한 도시 문화유산이나 건물을 보존하고 관리하는 과정에서 지역주민들의 의견을 간과하는 것은 상상하기도 힘들어졌다.

이는 "UNESCO의 특이성"이기도 한 지역주민의 참여가 도시 문화유산의 특징 중 하나인 탁월한 보편적 가치(Outstanding Universal Value)를 지키기 위해 주목해야 할 부분이기 때문이다. 이에 따라 문화를 도시의 현지의 지속 가능한 발전을 촉진하는 요소로 바라보는 시각은 문화유산 근처에서 일상을 살아가는 이들에게 분명하고 직접적인 영향을 미친다.

그렇다면 문화유산 보호 업무를 수행하는 지방정부를 돕기 위해 지역사회에는 어떤 참여 역할을 부여해야 하는 것일까? 그리고 어떻게 하면 지역주민의 참여 활동이 세계유산 도시를 위해 효과적으로 이루어질 수 있을까?

OWHC는 수일간 이어지는 과학 프로그램을 통해 시장, 선출직 지방 공무원, 지역 문화유산 보호 전문가들로 구성된 OWHC 커뮤니티와 이러한 주제를 중심으로 토론을 진행하고자 한다.

OWHC 세계총회의 대표 행사이기도 한 이번 토론 중 하루는 지역사회의 참여의 중요성을 검증하는데 적용된 방법과 사례만 중점적으로 다룰 예정이다. 2015년과 마찬가지로 OWHC 회원도시 내 방법을 설계한 이들이 발표를 통해 내용을 소개한다.

두 번째 중요한 행사는 바로 시장 회의로 시장들과 지역정부 공무원들이 참여한다. 과학의 날에 곧바로 이어서 개최되어 "UNESCO"라는 이름을 지역 시민들에게 도움이 될 수 있는 지속 가능한 현지의 사회경제적 발전의 도구로 활용하는 방법을 논의할 예정이다.

한편 총회 기간 내내 포스터 전시회가 진행되어 지역사회를 중점적으로 다룬 프로젝트를 선정하여 올해의 장 폴 랄리에 상(the Jean-Paul-L'Allier Prize)을 수여한다.

  1. 2007년 세계유산위원회는 2002년 26차 위원회에서 채택된 부다페스트 선언을 바탕으로 전략목표(Decision 31 COM 13B)를 수정하였다.
    운영방침, 26 (5)번 문단
    운영방침, 211번 문단
  2.  
  3. 안나 페레이라 로더스 외. 인간정착지와 세계유산의 관리, 글로벌 설문조사 결과 (1978-2015), 아인트호벤 공과 대학교, 2015, p.3
  4. 문화: 미래의 도시, 권고사항 3.3
  5. 새로운 도시 의제, 12번 문단
세부 주제
  • 세션 1
    지역사회에게 다가가기
  • 세션 2
    지역사회 자문하기
  • 세션 3
    지역사회 참여하기
  • 세션 4
    지역사회와 협력하기
  • 세션 5
    지역사회와 리더십 공유하기
연사 소개
  • 기조 연설
    (Keynote Speech)
    마이클 터너 교수
    (Prof. Michael Turner)

    마이클 터너 교수는 UNESCO 도시설계 및 보존연구 강좌 교수이며, 예루살렘의 베잘렐 아트&디자인 대학의 연구혁신 위원장 직을 역임하고 있습니다. 이와 더불어 1983년부터 건축, 보존, 도시학 분야를 연구해오며, 도시의 지속가능성, 도시 유산, 사회 참여, 도시 공간 등의 분야에 관심을 기울여왔습니다. 터너 교수는 다양한 전문가 학계 단체의 회원이며, UNESCO 세계유산센터의 개발문화 분야 특사이자, UNESCO 역사적 도시경관추천에 참여하고 있습니다. 지난 번 이스탄불에서 열린 제 40차 세계유산 위원회의 부대행사에서 OWHC를 위해 이미 발표를 하신바 있는 터너 교수를 다시 한 번 올해 세계총회의 기조연설자로 모시게 되어 반갑습니다.

  • 좌장 (Moderator)
    리차드 맥케이 교수
    (Prof. Richard Mackay, AM)

    리차드 맥케이 교수는 맥케이 전략 연구소의 창립자이자 "가능성 이사"입니다. 30년 이상 문화 유산 관리 분야에서 일해 왔으며, 호주의 1위 문화유산 컨설팅 기업인 GML 헤리티지 사의 창립 멤버입니다. 맥케이 교수는 UNESCO 세계유산위윈회의 최근 세션에서 ICOMOS 문화자문역을 역임하였으며, 최근 호주 세계유산 자문위원회의 위원장, 블루 마운틴 산악지대 세계유산지역 자문 위원회의 위원장 직을 역임한 바 있습니다. OWHC의 제1차 및 제2차 아시아 태평양 지역 회의에도 깊이 관여한 바 있는 맥케이 교수를 11월 1일 열리는 과학의 날 좌장으로 모시게 되어 매우 기쁩니다.

  • 시장 간담회
    (Mayors’ Workshop)
    아일린 오바슬리 박사
    (Dr. Aylin Orbasli)

    아일린 오바슬리 박사는 15여 년간 독립 컨설턴트로 영국 및 세계 각국에서 역사적 건축물 관련 경험을 쌓으며 자문역을 수행해왔습니다. 건축학을 전공하였으며 보존 및 유산관리 분야 전문가입니다.

    2008년에 저서인 건축물 보존(Architectural Conservation)을 발표한 이래 보존이론을 연구해왔으며, 특히 재건축과 가속화되는 도시개발 속 건축물 본연의 모습, 확장되고 있는 세계유산과 재생의 의미에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

    오바슬리 박사는 OWHC 제2차 아시아 태평양 지역 회의의 연사를 맡아 회원 도시들에게 깊은 통찰력을 보여주었습니다. 다시 한 번 이 곳 경주에서 11월 3일 열리는 시장 간담회의 주 연설자로 오바슬리 박사를 모시게 되어 기쁩니다.

  • 시장 간담회
    (Mayors’ Workshop)
    안나 페레이라 로데르스 박사
    (Dr. Ana Pereira Roders)

    안나 페레이라 로데르스 박사는 네덜란드 아인트호벤 공과대학에서 부교수로 문화유산과 지속가능성을 연구하고 있습니다. 해외 각국에서 건축, 도시 계획, 법학, 환경관리, 컴퓨터 공학 등 다양한 분야를 아우르는 학제간 협력을 이끈 바 있으며, 저널 "문화유산의 관리와 지속가능한 발전(에메랄드) (the Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development [Emerald])" 의 창립 공동 에디터이기도 합니다.

    OWHC 제2차 아시아 태평양 지역 회의에도 참여하였으며 현재는 세계유산도시를 관리하고 있는 지역정부들이 세계유산 관리에 지역 주민들의 참여를 유도할 수 있는 방법에 대해 심도 깊은 연구를 진행 중입니다.

프로젝트 및 프로세스 모집
제14차 세계총회의 과학의 날에 발표할 OWHC 회원도시들이 진행한 프로젝트/프로세스를 모집합니다. 선정된 프로젝트/프로세스는 "문화유산과 공동체: 지역 사회와의 연계를 위한 방법"을 주제로 열리는 여러 세션들에서 다루어지며 세계총회 참가자들이 이에 대해 토론하고 의견을 공유할 예정입니다. 등록하기
장 폴 랄리에 상
(Jean-Paul L'Allier prize)
장 폴 랄리에 상은 세계유산도시기구가 2년마다 OWHC 정회원 도시에 수여하는 상으로, 세계문화유산에 등재되고 해당 도시에 위치한 문화 유적의 보전과 강화, 관리에 남다른 성취를 보여준 도시에 주어집니다.
학술 위원회

세계유산도시기구의 제14차 세계총회의 과학 위원회는 OWHC의 회원이기도 한 8명의 위원으로 구성됩니다.

위원들은 세계문화유산과 지역사회 참여와 관련된 각자의 독특하고도 상호 보완적인 전문성과 경험을 바탕으로 선정되었습니다. 세계 곳곳에서 온 위원들의 문화적 지리적 다양성은 지역사회의 참여를 촉진하기 위한 방법을 이해할 수 있는 폭넓고 다양한 시각을 제공할 것입니다.

과학위원회의 역할:

  • 과학프로그램 기획
  • 기조연설자 및 연사 선정
  • 기부금 선정
  • 과학적 결과 검증
  • Ms. Manon Auffray de l’Étang
    • OWHC 프로그램 관리자
    • 학술위원회 위원장
  • Ms. Raquel Caetano Ferreira
    • Angra do Heroísmo (포르투갈) 부시장
  • Mr. Geoffroy Coomans de Brachène
    • 브뤼셀 (벨기에) 도시 계획 및 유산의 부시장
  • Dr. Gerardo Corres Tenorio
    • 건축가
    • FUNAP-MÉXICO 이사
    • 오악 사카 데 후아레스(Oaxaca de Juárez) 멕시코 시상식 자문위원 회의(멕시코)
  • Mr. Jahyun Jang
    • 아시아 태평양 사무국의 지역 코디네이터
  • Ms. Paulina Kaplan
    • 발파라이소 (칠레) 시정부 관리 유산 관리 책임자
    • 남아메리카 사무국의 지역 코디네이터
  • Mr. Rafael Pérez de la Concha Camacho
    • 코르도바 시티 관광 및 세계 유산 유닛 대표 (스페인)
    • 남부 유럽 및 지중해 사무국의 지역 코디네이터
  • Mr. Matthias Ripp
    • 레 겐스 부르크 (독일) 세계 문화 유산 코디네이터
    • 북서부 및 북미 사무국의 지역 코디네이터